-
1 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) rjoveti2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) krohotati se3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) grmeti4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) hrumeti2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rjovenje2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) hrumenje•* * *I [rɔ:]noun(o vetru) tuljenje, besnenje, (levje) rjovenje; (o morju) bučanje; krik, vik; glasen smeh, krohot(anje); grmenje, treskanje; motoring aeronautics hrup, bobnenjeII [rɔ:]1.intransitive verb(o živalih) rjuti, rjoveti, tuliti; kričati, vpiti, vreščati, javkati; ječati (od bolečine); glasno se smejati, krohotati se; (o konju) hripati; (o vodi) bučati, šumeti; (o gromu, topu) grmeti, bobneti, treskati; (o vetru) tuliti, besneti; aeronautics bučno odvršeti; (o mestih) hrumeti, odmevati ( with od)to roar at s.o. — (za)dreti se na koga, nahruliti koga, (za)vpiti na kogato roar with laughter — tuliti od smeha, krohotaje se (za)smejati, (za)krohotati sethe sea roars — morje buči;2.transitive verbzakričati, zavpiti, zatuliti, zavreščati, zarjuti (kletvico ipd.)to roar oneself hoarse — do hripavosti se dreti, se izkričatito roar s.o. down — prevpiti, prekričati koga
См. также в других словарях:
roar oneself hoarse — yell until one loses one s voice, scream until one s voice becomes hoarse … English contemporary dictionary
roar — [rôr] vi. [ME raren < OE rarian, akin to Ger rehren < IE echoic base * rei , to cry out > Sans rǡyati, (he) bellows, ON rāmr, hoarse] 1. to utter a loud, deep, rumbling sound, as a lion or a person in excitement, pain, anger, etc. 2. to… … English World dictionary
roar — [[t]rɔr, roʊr[/t]] v. i. 1) anb to utter a loud, deep, extended sound, as in anger or excitement 2) to laugh loudly or boisterously 3) to make a loud din, as thunder, cannon, waves, or wind 4) to function or move with a loud, deep sound, as a… … From formal English to slang
roar — roarer, n. /rawr, rohr/, v.i. 1. to utter a loud, deep cry or howl, as in excitement, distress, or anger. 2. to laugh loudly or boisterously: to roar at a joke. 3. to make a loud sound or din, as thunder, cannon, waves, or wind. 4. to function or … Universalium
roar — /rɔ / (say raw) verb (i) 1. to utter a loud, deep sound, especially of excitement, distress, or anger. 2. to laugh loudly or boisterously. 3. to make a loud noise in breathing, as a horse. 4. to make a loud noise or din, as thunder, cannon, waves …
cry — /kruy/, v., cried, crying, n., pl. cries. v.i. 1. to utter inarticulate sounds, esp. of lamentation, grief, or suffering, usually with tears. 2. to weep; shed tears, with or without sound. 3. to call loudly; shout; yell (sometimes fol. by out). 4 … Universalium
rave — 1. v. & n. v. 1 intr. talk wildly or furiously in or as in delirium. 2 intr. (usu. foll. by about, of, over) speak with rapturous admiration; go into raptures. 3 tr. bring into a specified state by raving (raved himself hoarse). 4 tr. utter with… … Useful english dictionary